¿Padeces sesquipedalismo?

/
Existe una manía lingüística llamada «sesquipedalismo».…

Series para Halloween

/
Ante la noche de Halloween, muchas son las reacciones. Desde…
,

Vuelta al cole seriéfilo

/
Se acabó la espera. Llega septiembre y con él los estrenos…
,

Cuando el rodaje se convierte en turismo

/
Los exteriores de películas y series están por todas partes,…

La cultura y su huella en el lenguaje

/
¿Sabías que existen lugares donde no utilizan palabras diferentes…

Películas que volvieron de entre los muertos

/
El pasado 15 de mayo recordábamos que se cumplían 101 años…

El origen de las palabras

/
Podría decirse que no conocemos el nacimiento de la mayoría…
,

Los Simpsons y el cine

/
Pocas series están tan presentes en la cultura popular como…

Los idiomas menos hablados en el mundo

/
A la hora de abordar el tema de los idiomas del planeta, casi…

5 películas sobre traducción e interpretación

/
La comunicación y la incomunicación son dos grandes temas…

10 carteles de cine para lucir en la pared

/
¿Buscando la inspiración para decidir qué poner en esa pared…

10 series para ver en pareja

/
¿Vemos un capítulo, cariño? Las series unen a las parejas.…
,

Porra #Bboscars2016

/
Otro año más se nos está echando encima la noche más…
Calendario de estrenos de series midseason

Calendario de estrenos Midseason

/
Después del apabullante éxito de nuestro calendario de estrenos…
8 propositos navideños

#8PropósitosNavideños

/
Ya estamos agotando las últimas horas del año y, casi de…

Las 10 pesadillas del traductor audiovisual

/
Se acerca la noche más terrorífica del año y como a estas…
Festival cine san sebastian BBO
,

Bbo en los festivales de cine

/
Todos los años, entre septiembre y octubre, experimentamos muchas…
Calendario septiembre 2015

Calendario de estrenos

/
Estamos en plena temporada de estreno de series y sabemos que,…
La familia de lingüistas en LEnguando Valencia 2015

Lo que aprendimos en Valenguando

/
Hace algo más de tres semanas que tuvimos la suerte de asistir…
Rocío Broseta

La familia crece

/
Esa chica que os sonríe desde la foto de arriba es Rocío…
, ,

Traducir “Citizenfour” y sentirse espía

/
Quizás ya lo viste por nuestras redes y te alegraste con nosotros…

Las 10 mejores películas subtituladas en 2014

/
Esta es la lista menos objetiva de todas las que puedas encontrar…

Khaleesi acuna a los dragones con rock

/
¡¡ALERTA, SPOILERS!! (Estoy rescatando los artículos del…

LAS TRADUCCIONES AUDIOVISUALES ESTÁN EXENTAS DE IVA

/
Este tema tiene muchas ambigüedades y nunca queda del todo…
Feliz 2013

¡Feliz 2013!

/
Estas son las primeras Navidades para BBO Subtitulado…