This website uses cookies to anonymously and statistically analyse your use of this website in order to improve the content and your browsing experience. For further information, please see the Cookies Policy..

If you do not click either of the options, no cookies will be used and we will ask you again when you return to the website.

Accept Reject


I want to do

an internship


Do your internship with us! You'll work in a professional and collaborative environment. You'll learn to calculate your time. You’ll boost your capacities to the maximum with open translation software. You'll have the opportunity to enter our database of collaborators.


Covid-19 update: the internships that we offer at present are 100% virtual, but we will be in contact at all times via chat.

The audiovisual translation interships we offer are 100% virtual, but we’ll be in touch at all times via an online chat platform.

The project management internships we offer are 100% in person.


To enquire about placements, you can write us an e-mail with the following information:

  • Name and surname
  • University
  • Covering letter
  • Up-to-date CV

What you'll need

  • A degree in Translation and Interpreting

  • Basic audiovisual translation training (MA, crash course, etc.)

  • Mother tongue English

  • Fluent Spanish

  • Minimum schedule availability Monday-Friday 9:00-14:00

  • A computer in decent working condition, compatible with Windows apps and with Internet connection

  • Experience with a subtitling software