Entradas por siroppeAndreu

10 series para ver en pareja

¿Vemos un capítulo, cariño? Las series unen a las parejas. Las enganchan delante de la tele o el ordenador durante horas enteras, uniéndose por la pasión de historias que van evolucionando capítulo tras capítulo. Con estas 10 series para ver en pareja queremos dar algunas ideas a parejas con gustos variopintos que quieren compartir momentos caseros delante […]

Hold the door y otros casos
de traductores en apuros

En el episodio 6×05 del lunes 22 de mayo (o del domingo 21, para aquellos que no pudieron esperar al estreno oficial del capítulo) descubríamos en Juego de Tronos el porqué del nombre de uno de los personajes más queridos de la serie. Si has visto el quinto capítulo de la sexta temporada, sin duda sabes […]

¿Quién hace las voces
de los dibujos animados que amamos?

¿Quién hace las voces los dibujos animados que son ya parte de nuestras vidas? Los amamos, los recordamos, los imitamos y nos emocionamos o nos partimos de risa con ellos, sintiéndolos, en definitiva, como nuestros. Y son, en muchas ocasiones, las voces (los tonos, los registros, las muletillas…) las que construyen gran parte de esos personajes. […]

¡Feliz 2013!

Estas son las primeras Navidades para BBO Subtitulado y queremos celebrar la entrada del 2013 con vosotros esta noche. ¿Cómo? Seguid estos pasos: 1. 21:50. Tragad el langostino. 2. 21:55. Encended la tele. 3. 21:56. Sintonizad La 1. 4. 21:57. Configurad el TDT para ver los subtítulos para sordos. 5. 22:00. Disfrutad del subtitulado para […]