Esta página web utiliza cookies para analizar de forma anónima y estadística el uso que haces de la web, mejorar los contenidos y tu experiencia de navegación. Para más información accede a la Política de Cookies.

Si no pulsas ninguna opción no se utilizará ninguna cookie y volveremos a preguntarte cuando accedas de nuevo a la web.

Aceptar Rechazar

Subtitulado

Mara

Mara

Traductora, diseñadora y editora de vídeo

Grado Superior en Técnico de Imagen Audiovisual
Grado en Estudios Ingleses con especialización en Traducción
Máster en Traducción Creativa
Especialista en Traducción de Videojuegos

Biografía

Soy la prueba de que no saber qué estudiar a veces sale bien: he pasado por un bachiller científico, un módulo de fotografía y vídeo, una carrera de inglés y un máster de traducción y gracias a mi versatilidad he conseguido muchas oportunidades.

Empecé como profesional en 2018 y las prácticas que hice en bbo me abrieron las puertas al mundo laboral. Tras un par de años como autónoma colaborando con varios estudios entré a formar parte del equipo bbo. Me encargo de traducir desde el inglés, hacer controles de calidad y edición de vídeo. Me encanta tener un trabajo donde puedo seguir formándome día a día.