Who

are we?

Bbo is the boutique translation agency that adapts to you.

We're a multidisciplinary all-woman team. Curious, meticulous, and utterly approachable, we've got a wealth of experience and can tailor our service to you.

On top of our in-house expertise, we work with a wide network of talent across all specialities and languages. So whatever your project calls for, we're ready to help.

Small

but[border]

mighty[border]

Want to

meet

the team?

We're highly-trained bunch with a wealth of experience.

Begoña

Ballester-Olmos

Founder,
CEO and Translator

Rocío

Broseta

Team Leader & Process Manager

Claudia

Caballero

Senior Project Manager
and Proofreader

Marta

Navas

Translator and Project Manager
of Production Pack

Tom

Jackson

Translator, international
project manager
and sound technician

Isabel

Martínez

Translator
and Intern Trainer

Jesús

Buendía

Translator
and Intern Trainer

Who

do we

do it for?

Just a few of the names we’re working with right now.

What do our

clients think?

Find out what our clients

have to say about us.

Mónica Suárez Lecuona

Production Manager - El Futuro es Apasionante, El Obervatorio Vodafone de la Empresa

“What I like the most about working with bbo is the confidence that they transmit. They always treat us with an attitude that is a real pleasure, they look for every possible method to give a high quality service with exceptional turnaround times, which they always meet without fail. The sensation, rather than working with an excellent provider, is that of working with people who form part of your project team. That’s priceless.”

Raquel Gutiérrez

Technician for Exhibitions and Exterior Action - IVAM

“My experience with bbo with regards to translation, subtitles and embedding in various artist videos has always been fantastic, highly recommended. They are really professional, they meet the deadlines established and there is no language they can’t handle.”

Sony Pictures Entertainment Media

“Tenemos la suerte de trabajar habitualmente con el equipo de bbo desde hace años y siempre es un absoluto placer colaborar con ellos para la realización de todo tipo de proyectos de edición de vídeo: desde traducciones, subtítulos, o incrustrados. El trato siempre ha sido inmejorable y la eficacia en su trabajo innegable. ¡Gracias!”