This website uses cookies to anonymously and statistically analyse your use of this website in order to improve the content and your browsing experience. For further information, please see the Cookies Policy..

If you do not click either of the options, no cookies will be used and we will ask you again when you return to the website.

Accept Reject

Subtitulado

Isabel

Isabel

Translator and Intern Trainer

BA Translation and Interlinguistic Mediation
MA Audiovisual Translation

Bio

Los idiomas siempre fueron mi asignatura favorita y desde pequeña supe que enfocaría mi carrera profesional en esta dirección. Por ello, estudié traducción, y mi afición por lo audiovisual me llevó a especializarme en TAV. Desde 2019, la subtitulación forma parte de mi día a día. Soy bilingüe de valenciano y español. En bbo, ejerzo de traductora de inglés, portugués y francés. Me encanta la accesibilidad y aprovecho cualquier ocasión para formarme en este campo. Me chiflan la paremiología, el teatro y los programas de cocina. Próximo reto: ¡locución de guiones de audiodescripción!